John 4

1さて、パリサイ派の人たちは、イエスがヨハネよりも多く弟子をつくり、浸礼を授けておられると聞いた。そのことを主が知られた時、 2（実は浸礼を授けていたのはイエスご自身ではなく、イエスの弟子たちであった。） 3主はユダヤを去り、再びガリラヤに入って行かれた。 4しかし、主はどうしても、サマリヤを通って行かなければならなかった。 5そこで、ヤコブがその息子ヨセフに与えた土地の近くにある、スカルと呼ばれるサマリヤの町に、彼は入られた。 6そして、そこにはヤコブの井戸があった。それで、イエスは旅で疲れていたので、そのまま井戸の上に腰をかけておられた。時は第六時間目 ▼

▼4.6 正午。

であった。 7一人のサマリヤの女は、水を汲みにやってきた。イエスは女に、「わたしに水を飲ませてください。」と言われた。 8（なぜなら、彼の弟子たちは食べ物を買いに町に行っていたのである。） 9そこで、サマリヤの女はイエスに言った。「どうしてあなたはユダヤ人でありながら、サマリヤの女である私に、飲み水を求めるのですか。」これは、ユダヤ人がサマリヤ人と交際がないからである。 10イエスは女に答えて言われた。「もしあなたが神の賜物と、『わたしに水を飲ませてください。』と言う人が、誰であるかを知っていたなら、あなたはその人に願い求め、そしてその人は、あなたに生ける水を与えただろうに。」 11女はイエスに言った。「主よ、あなたは汲む物を何も持っていません。しかも、この井戸は深いのです。あなたはその生ける水をどこからお持ちになるのですか。 12私たちにこの井戸を与えた私たちの先祖ヤコブよりも、あなたは偉大ですか。ヤコブはこれより飲み、また彼の息子たちも、家畜も飲んだのです。」 13イエスは女に答えて言われた。「誰であろうがこの水を飲む人は、また渇きます。 14しかし、わたしが与える水を飲む者は、いつまでも絶対に渇くことがありません。わたしが与える水は、その人の内で泉となり、永遠の命に至る水が湧き出るのです。」 15女はイエスに言った。「主よ、私が渇くことがなく、またここに汲みに来なくてもよいように、その水を私にください。」 16イエスは女に言われた。「行って、あなたの夫をここに呼んで来なさい。」 17女は答えて言った。「私には夫はいません。」イエスは女に言われた。「『私には夫はいません。』と言ったのは、もっともです。 18あなたには五人の夫がいたが、今いっしょにいる男は、あなたの夫ではありません。あなたの言ったことは、本当です。」 19女はイエスに言った。「主よ、私はあなたは預言者だということが、よくわかりました。 20私たちの父祖たちは、この山で礼拝しました。しかしあなたがたは、礼拝すべき場所はエルサレムだと言います。」 21イエスは女に言われた。「婦人よ、わたしを信じなさい。あなたがたがこの山でも、エルサレムでもない所で、父を礼拝する時が来ています。 22あなたがたは知らないものを礼拝しているが、わたしたちが礼拝している方は誰であるのかを、わたしたちは知っています。救いはユダヤ人から来るからです。 23しかし、真の礼拝者たちが、霊と真理において、父を礼拝する時が来ます。今がその時です。なぜなら、父はご自分を礼拝するそのような者を求めておられるからです。 24神は霊です。そして、神を礼拝する人たちは、霊と真理において礼拝しなければなりません。」 25女はイエスに言った。「私はキリストと呼ばれるメサイアが来られることを知っています。その方が来られた時、私たちにすべてのことを教えてくださるのです。」 26イエスは女に言われた。「あなたと話しているわたしこそ、その者です。」 27さて、ちょうどこの時、イエスの弟子たちが戻って来て、イエスがこの女と話しをされているのを不思議に思った。それにもかかわらず、誰も、「何を求めておられますか。」とか、「なぜその女と話しておられるのですか。」とも言わなかった。 28やがて、その女は水瓶を置いたまま町の中に入って行き、男たちに言った。 29「私のしてきたすべてのことを、私に言われた方をどうぞ見に来てください。この方がキリストではないでしょうか。」 30そこで、人たちは町を出て、イエスの所に来た。 31その間に弟子たちはイエスに、「ラビ、 ▼

▼4.31 ヘブライ語で、先生という意味。

召し上がってください。」と勧めて言ったが、 32イエスは彼らに言われた。「わたしには、あなたがたの知らない食べ物があります。」 33そこで、弟子たちは互いに言った。「誰かが主に食べ物を持ってきたはずはないのだが。」 34イエスは彼らに言われた。「わたしの食べ物とは、わたしを遣わされた方のご意志を実行し、その方の働きを完成することです。 35あなたがたは、『収穫の刈入れが来るまで、まだ後四ヵ月ある』と言っているではありませんか。見よ、わたしはあなたがたに告げます。さあ、目を上げて、畑をよく見なさい。なぜなら、すでに色づいていて収穫の時です。 36そして、刈る人は報酬を受け、永遠の命に至る実を集めます。こうして蒔く人も収穫する人も、ともに喜ぶことができるためです。 37だから、これで、『ある者が蒔き、別の者が刈り取る。』ということわざは真実です。 38私は、あなたがた自身が労苦しなかったものを、あなたがたが収穫するために派遣しました。他の人々が先に労苦し、それからあなたがたが、彼らの働きに加わったのです。」 39そこで、その町の多くのサマリヤ人は、「この方が、私のしてきたすべてのことを、私に言われました。」と女の証した言葉によって、イエスを信じた。 40そこで、サマリヤ人たちはイエスのもとに来て、彼らと共に泊まってくださるように、イエスに頼んだ。それで、イエスは二日間そこに泊まられた。 41そして、さらに多くの人が、イエスご自身の言葉によって信じた。 42そして、サマリヤ人たちはその女に言った。「もう私たちは、お前の話しによって信じているのではない。この方こそまことに世の救い主で、キリストであることを、われら自らが聞き、知ったからだ。」 43さて、二日後、イエスはその地を離れて、ガリラヤに入られた。 44ところで、イエスご自身は、「預言者は自分の故郷では敬意をはらわれない。」と証言しておられた。 45それでも、彼がガリラヤに行かれた時、ガリラヤ人たちはイエスを受け入れた。それは、彼らも祭に行って来たので、その時、イエスがエルサレムでの祭でなさったすべてのことを見ていたからである。 46それで、イエスは再びガリラヤのカナに行かれた。そこは、イエスが水を葡萄液にされた所である。さて、王の側近がいて、その息子はカペナウムで病気であった。 47この人は、イエスがユダヤを出て、ガリラヤにおられると聞いて、イエスのもとに来た。そこで、彼はイエスに、下って来て自分の息子を治してくださるように懇願した。息子は、今にも死にかかっていたからである。 48そこで、イエスは彼に言われた。「しるしや不思議な業を見なければ、あなたがたは決して信じようとしない。」 49王の側近はイエスに言った。「主よ、私の子どもが死なないうちに、来てください。」 50イエスは彼に言われた。「行きなさい。あなたの息子は生きるのです。」そこで、その男はイエスが彼に言われた言葉を信じて、行った。 51そこで、彼が下って行く途中で、彼の僕たちは彼に出会い、「お子様は、生きておられます。」と言って彼に告げた。 52そこで、彼は僕たちに、息子が良くなった時刻を尋ねると、彼らは、「きのう第七時間目 ▼

▼4.52 午後一時。

ごろ、息子さんの熱が引きました。」と彼に答えて言った。 53そこで、ちょうどイエスが、「あなたの息子は生きるのです。」と彼に言われたのと同じ時刻であることを、父親は知った。そして、彼自身と彼の家全員は信じた。 54これはまた、ユダヤ地方を出てガリラヤ地方に入られてから、イエスが行なわれた第二の奇蹟である。